Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
wulke wono činić ({z něčeho}) [něchtó čini wulke wono (z něčeho)]
`wulke wušparanja činić, na přehnate wašnje reagować´ | `große Umstände machen, übertrieben reagieren´ ein großes Trara machen; eine Staatsaktion aus etwas machen
Zurück zur vorherigen Ansicht
`wulke wušparanja činić, na přehnate wašnje reagować´ | `große Umstände machen, übertrieben reagieren´ ein großes Trara machen; eine Staatsaktion aus etwas machen
Wörterbuchbelege
nječiń wulke wono (Kral 702); z čeho wulke wono činić (NHS 1, 490)
Literaturbelege
Ale ženje njejsym wulke wono wo tym činił, zo smy was Saksow honili kaž spłóšene zajacy. (Iselt, Bitwa 64) Dla próška pjeršće, kotryž nam při tym mjez zuby přińdźe, nječinjachmy žane wulke wono. (Grojlich, Lěto hólca 143)
Zurück zur vorherigen Ansicht